Болгария начнет выдавать акты гражданского состояния на трех языках
Общество | 14 декабря 2013, суббота / 14:04| Просмотров: 2080
Министр регионального развития Болгарии Десислава Терзиева. Фото: БГНЕС, архив.
С 18 декабря болгарские муниципальные власти должны будут выдавать свидетельства о рождении, смерти и браке на трех языках – болгарском, английском и французском.
Об этом сообщила министр регионального развития Болгарии Десислава Терзиева, передает Укринформ.
По словам министра, эти документы будут действительны в 23-х странах Европы, включая Турцию, без дополнительного перевода и легализации.
Изменения в законодательство являются результатом подписанной международной конвенции и позволят болгарам сократить расходы на перевод и легализацию документов.
В Болгарии услуги переводчиков, имеющих лицензию на этот вид деятельности, стоят от 20 до 50 левов в зависимости от языка, на который следует переводить документ. Еще в 20 левов обходится легализация документа в Министерстве иностранных дел.
Вернуться к новостям.