Спустя десять лет интеграции, цыгане в Болгарии по-прежнему не отправляют своих детей в школу

Правительство приняло административный отчет о результатах мониторинга за 2015 год, который показывает прогресс, достигнутый в реализации Национальной стратегии Республики Болгария по интеграции цыган (2012-2020 г.г.) и муниципальных планов действий за прошлый год.

В связи с завершением Десятилетия интеграции цыган 2005-2015, доклад отражает вклад учреждений за период, в течение которого исполнялась международная инициатива.

Несмотря на достигнутый прогресс, предоставленный в информации учреждений, существует целый ряд трудностей. Они связаны с низкой мотивацией некоторых родителей цыганского этноса для получения образования их детьми.

Все еще многие молодые цыгане по-прежнему остаются без должного образования, рано уходят из школы или не идут в школу; заключают ранние браки; не включаются в адекватное обучение и не создают устойчивую занятость; необходимо улучшение возможностей занятости молодых людей, которые не работают и не учатся.

Вызовом остается обособление маргинальных меньшинств в изолированных кварталах в Болгарии, что приводит к социальной изоляции жителей этих районов, к ухудшению условий жизни большинства их жителей, проблемам со строительством и поддержкой инфраструктуры и гигиены и трудностям в предоставлении услуг.

Среди результатов реализации конкретных мер являются оказание положительного влияния на развитие посредничества в сферах здравоохранения и труда, большое число местных инициатив, осуществленных муниципалитетами и НПО по всем приоритетам, улучшение координации работы между институтами и гражданскими организациями.

Успешным подходом к решению комплексных проблем, применяемым в течение отчетного периода, является принятый интеграционный подход, сочетающий и дополняющий меры по различным приоритетам и объединяющий ресурсы из различных программ и источников. Этот подход закреплен во всех оперативных программах, и пользы от его применения будут оценены на более позднем этапе.

В докладе показано активное осуществление проектов и мероприятий в период 2010-2014 годов, что связано с более рациональным использованием средств из государственного бюджета, финансовых возможностей европейских структурных фондов и особенно Оперативной программы "Развитие человеческих ресурсов" 2007-2013 г.г., а также таких дополнительных финансовых механизмов, как Болгаро-швейцарской программы сотрудничества, финансового механизма Европейского экономического пространства (ЕЭП), Норвежского финансового механизма (2009-2014 г.г.) и других доноров.

Для всех заинтересованных сторон - учреждений, местных органов власти, НПО, в том числе и организаций, работающих в области прав человека, остается вызовом работать для достижения уменьшения социальной дистанции между частью цыган и не-цыган, для чего важным фактором являются экономические причины, но не менее важное значение имеют общие негативные стереотипы.

Преодоление этих вызовов требует участия всей общественности, более активного вовлечения целевых групп в процессы формирования и реализации национальной и местной политики, инициатив по популяризации культурной самобытности этнических общин, хороших примеров, достижений и др.